banner

ブログ

Jul 06, 2023

カール3世、戴冠式用の儀式用手袋をリサイクルへ

ジョージ6世の戴冠式用の手袋。 写真提供: バッキンガム宮殿

チャールズ 3 世が 5 月 6 日に英国およびイギリス連邦の国王に戴冠したとき、持続可能性への取り組みを象徴するために祖父ジョージ 6 世の戴冠式用手袋を再利用しました。

この手袋は 1937 年にデンツ社によって製造されました。英国の小さな会社は 1953 年にエリザベス 2 世の戴冠式用手袋も手作りし、その前には 1911 年にジョージ 5 世の戴冠式用手袋も手作りしました。王室のメンバーは何世代にもわたって、あまり公式ではない行事でデンツの手袋を着用してきました。

「私たちには王室との長く輝かしい歴史があり、それをとても誇りに思っています」とデンツのCEO、デボラ・ムーアはイングランド南西部ウォーミニスターの本社でアリジラに語った。

チャールズ 3 世には、持続可能性を擁護してきた長い実績があります。 プリンス オブ ウェールズとして、彼は所有地の 1 つを有機農業ビジネスに転換し、国連気候変動会議である COP26 に深く関与しました。

戴冠式の間、君主は右手に戴冠式のガントレットを着用して王笏を握ります。 バッキンガム宮殿の発表によると、この手袋は白いキッドレザーで作られており、チューダーローズ、アザミ、シャムロック、オークの葉、ドングリなどの国章の形を金色の金属糸、ワイヤー、スパンコールで刺繍されているという。

手袋の背面には、紋章の上に公爵の宝冠が刺繍されており、赤いサテンの裏地が付いています。 デント氏は戴冠式に先立ち、グローブの保存作業を行った。 「私たちはグローブの保存を依頼されたことをとても誇りに思いました」とデンツのムーア氏は語った。

Dents は、ほぼ 250 年にわたり、基本的に同じ手順で英国上流社会向けの手袋を作り続けています。最初に革を湿らせ、次に天然皮に見られる傷をハサミを使用して手作業で細心の注意を払って切り取ります。

1 つの手袋を作るのに 70 以上の部品が必要となります。 電気の出現以来、プロセスにおける唯一の注目すべき変化は、職人が針と糸ではなく機械を使用してこれらの部品を縫い合わせていることです。

デントは、シープスキン、北米産の鹿革、北アフリカ産のヘアシープ、主に南米に生息する野生の豚に似た動物から採取される希少な高級皮革であるペッカリースキンの4種類の革を使って手袋を作っています。

チャールズ 3 世は、プリンス オブ ウェールズとして、デンツに王室への定期的なサプライヤーとして、また同社の環境的および社会的信用を評価して、誰もが切望する王室御用達を授与しました。 王室御用達の申請プロセスには、太陽光発電工場から廃棄物のリサイクル、動物福祉に至るまで、あらゆるものが含まれていました。

「そのためには働かなければなりません。 ただ理解するだけではありません」とムーア氏は、凧マークによって伝えられる王室の紋章を展示する権利は誇りであり、顧客を獲得するための貴重な資格であると考えています。 「特に輸出市場においては役に立ちます」と彼女は付け加えた。

コンサルティング会社ベイン・アンド・カンパニーの委託による調査によると、アジア太平洋地域の消費者の約90%は、持続可能な製品にはより多くのお金を払っても構わないと考えているという。 調査によると、アジア太平洋地域と欧州では消費者の14%が環境や社会に配慮しており、米国の8%を上回っている。

デントとは良い仲間だ。 ロイヤルワラントを2つ取得しているフォートナム&メイソンなど、他の英国伝統ブランドも中国で事業を拡大し、この目の肥えた消費者にアピールするために持続可能性への取り組みを強化している。

Dents は英国の輸出成功事例でもあり、英国の伝統、最新の消費者トレンド、小売業界の新興技術を活用して世界中の消費者を魅了しています。 同社の最も急速に成長している主要市場は中国で、同社は最近、電子商取引大手アリババグループのデジタルマーケットプレイス「天猫」への参入を開始した。

ムーア氏は「中国市場は今後数年以内に当社の最大の市場になるだろう」と述べた。

デントツは、英国の手袋製造産業の縮小を背景に、成長を促進するために輸出を受け入れてきた。

「イギリス全土で工場は2軒ほどしか残っていないのではないかと思いますが、当社もその1つです」とムーア氏は語った。 Dents は、ウェブサイトでの販売を含め、約 40 か国に輸出しています。

共有